It's 2am, and as the deaf people of Britain slowly wake up to watch a little man at the side of the screen act out yesterday's episode of Eastenders, 2 students, who drank far too much coffee and ate too many sweets, flick aimlessly through channel 4's broad spectrum of entertainment.